em Tirinhas, no dia 31/07/2015 às 10:07

Sempre que você assiste a um filme com legenda, faça um teste: Coloque ele dublado e com legenda. É impressionante a diferença entre o que é dito e o que é escrito. A dublagem é sempre cheia de frases novas e normalmente foge um pouco da realidade do que se é dito. Impossível não ficar com vergonha das nossas dublagens.

Abaixo um exemplo claro do que acontece por aí:
dublagem-brasileira

 

em Vídeos, no dia 31/07/2015 às 09:55

Há 35 anos, Harry Potter nascia. Ou pelo menos é isso que a J.K. Rowling planejou. Assim com seu personagem de maior sucesso, a autora também faz aniversário no dia 31 de julho. E pra comemorar o dia, alguns fãs criaram um vídeo com todas as perdas que Harry Potter teve durante todos os 7 filmes ao sim de ‘See You Again’, música feita em homenagem ao ator Paul Walker (que morreu em um acidente de carro).

Prepara o lencinho e vem…

em Prints, Tirinhas, no dia 31/07/2015 às 04:42

vc-esta-namorando
Gente, que pessoa mais sem coração!

em Imagens, no dia 31/07/2015 às 02:57

noticias-que-me-faz-continuar-na-internet
rindo-pakas
De verdade, dessa vez a zuera ultrapassou todos os limites! SHUASHUASHUSAHUSAHSUAHSHUA

Página Anterior
Próxima Página